$(document).ready(function() {
    $(".newsletter_link, #newsletter_close").click(function() {
        $("#newsletter_popup").slideToggle(350);
    });
});